Dépêche n° 01 — Le carnet de voyage moderne

Chaque voyage mérite
une histoire inoubliable.

Transformez les instants fugaces du voyage en chroniques intemporelles, à la manière d’un livre. Photos multiples, points GPS, tampons de passeport anciens et enregistrement hors ligne — le tout dans une interface artisanale pensée pour les vrais voyageurs.

Odyssey Journal ouvert sur une double page de voyage, avec des photos polaroïd de la côte amalfitaine et des notes manuscrites.
La carte d’exploration d’Odyssey Journal, dessinée comme une carte marine ancienne aux points d’étape dorés et lumineux.
Montgolfières au-dessus de Bagan au lever du soleil.
Lever de soleil sur Bagan • 06 h 15
Faites défiler pour explorer
EU
Hébergement des données

Votre compte et vos photos sont stockés sur des serveurs à Francfort, en Allemagne.

12
Langues

Une localisation native dans le monde entier.

100%
Hors ligne

Écrivez sans réseau, en montagne comme en vol — la synchronisation suit.

0
Publicités et traceurs

Aucune publicité, aucun courtier en données — vos entrées ne sont jamais vendues.

Les cinq piliers

Pensé pour l’envie d’ailleurs, jusqu’au grain du papier.

Les sommets de granit de Patagonie reflétés dans un lac immobile. Patagonie
Eau paisible, montagnes bruyantes.
3 mars 2026
Maisons de tôle colorées à Reykjavík sous un ciel maussade. Reykjavík
À la poursuite des couleurs sous la bruine.
18 janv. 2026
Ruelle sous la pluie à Gion, Kyoto, au crépuscule. Kyoto, Japon
Perdus dans les ruelles de Gion, un expresso brûlant à la main.
14 octobre 2025
Pilier 01

Des photographies qui respirent comme des tirages papier.

Rassemblez toute une journée sur une seule double page. Chaque photo s’installe comme un tirage posé à la main, avec son ruban washi, sa légende manuscrite et les coordonnées exactes de l’endroit où vous vous teniez.

35.0116° N, 135.7681° E • Gion, Kyoto

Un planisphère dessiné comme une carte marine du XVIIIe siècle, avec un itinéraire en pointillés reliant les étapes du voyage.
Kyoto, Japon 35.0116° N, 135.7681° E
Pilier 02

Une carte inspirée des cartes marines du XVIIIe siècle.

Des océans sépia, des reliefs gravés et un itinéraire en pointillés qui relie vos étapes. Chaque entrée plante une épingle aux coordonnées exactes où vous vous teniez.

Un passeport de voyage numérique bleu marine, gaufré d’or.
Pilier 03

Votre passeport, tamponné à chaque frontière franchie.

Une couverture bleu marine et or qui s’ouvre sur d’authentiques tampons à l’encre diffuse : dates, silhouettes de pays et distance parcourue depuis votre toute première entrée.

Mode hors ligne actif • 14 souvenirs en attente de synchronisation
Pilier 04

Qu’une absence de réseau ne fasse jamais taire un souvenir.

Tout est d’abord écrit sur votre appareil. Dès le retour du Wi-Fi, vos entrées se synchronisent en privé vers la sauvegarde chiffrée de votre compte — aucun souvenir perdu.

  • MerhabaTürkçeTR
  • HelloEnglishEN
  • HolaEspañolES
  • BonjourFrançaisFR
  • HalloDeutschDE
  • OláPortuguêsPT
  • CiaoItalianoIT
  • ПриветРусскийRU
  • こんにちは日本語JA
  • 안녕하세요한국어KO
  • 你好中文ZH
  • مرحباالعربيةAR
Pilier 05

L’envie d’ailleurs parle toutes les langues.

Douze langues entièrement localisées, et non des chaînes traduites à la machine. Que vous écriviez en japonais, en arabe ou en portugais, la typographie, les dates et la mise en page semblent faites pour vous.

Aperçu en direct

Tournez les pages avant de télécharger.

Une double page pour chaque jour sur la route

Photos, notes, météo et humeur disposées comme sur une vraie page de carnet — puis reliées en une chronique que vous relirez des années durant.

Toute votre histoire sur une carte ancienne

Chaque entrée s’épingle d’elle-même sur la carte. Touchez une étape pour revenir directement à ce matin-là.

Collectionnez les frontières que vous franchissez

Chaque nouveau pays vous vaut un tampon encré à la main et vient enrichir votre distance totale et votre compte de continents.

Gardez près de vous les moments qui ont compté

Marquez une page d’une étoile et elle remonte en tête de votre carnet — l’expresso à Gion, l’envol des ballons à Bagan.

Votre prochaine odyssée commence aujourd’hui.

Téléchargez Odyssey Journal pour iOS et Android. Gratuit au départ, à vous pour toujours.

QR code renvoyant vers la page de téléchargement d’Odyssey Journal.

Scannez avec votre appareil photo pour installer