Aller au contenu
Odyssey JournalDepuis 2026
English EN Türkçe TR Español ES Français FR Deutsch DE Português PT Italiano IT Русский RU 日本語 JA 한국어 KO 中文 ZH العربية AR
Télécharger l’app
✦
Centre d’aide

Assistance et contact

Odyssey Journal est l’œuvre d’un seul développeur. Écrivez dans votre langue : c’est une personne qui vous répondra.

✦Dernière mise à jour : Septembre 2026

Sommaire
  1. 01Comment nous joindre
  2. 02Ce qu’il faut joindre
  3. 03Délais de réponse
  4. 04Avant d’écrire
  5. 05Signaler un contenu ou un problème de confidentialité
  6. 06Votre compte et vos données
  7. 07À qui vous écrivez

À propos de cette traduction

Cette traduction est fournie à titre d’information uniquement. En cas de divergence entre cette version et l’original anglais, la version anglaise prévaut.

01Comment nous joindre

Chaque message est lu et traité par le développeur : il n’y a ni file d’attente de tickets, ni réponse automatique en première ligne.

  • Questions sur l’application, anomalies et suggestions : support@odysseyjournal.app
  • Confidentialité, accès aux données et demandes d’effacement : privacy@odysseyjournal.app
  • Presse, partenariats et tout le reste : hello@odysseyjournal.app

Vous pouvez écrire dans l’une quelconque des douze langues dans lesquelles ce site est publié. Si la vôtre n’y figure pas, écrivez tout de même dans votre langue : nous préférons traduire votre message plutôt que de vous imposer une langue étrangère.

02Ce qu’il faut joindre

Un message court suffit. Ces éléments transforment deux jours d’échanges en une seule réponse :

ÉlémentEn quoi cela aide
Votre appareil et la version du système d’exploitationLa plupart des problèmes d’affichage et d’appareil photo sont propres à une seule plateforme
La version de l’application, dans Réglages > À proposIndique si le correctif est déjà publié
L’adresse électronique liée à votre compteNous permet de consulter le bon compte, avec votre accord
Ce que vous attendiez et ce qui s’est produit à la placeLa phrase la plus utile que vous puissiez écrire
Une capture d’écran ou un enregistrementVaut cent mots pour un problème de mise en page ou de carte

N’envoyez jamais votre mot de passe. Nous ne vous le demanderons jamais et nous ne pouvons pas le lire : les mots de passe ne sont conservés que sous forme d’empreinte salée.

03Délais de réponse

Nous nous efforçons de répondre à tout message sous deux jours ouvrés et d’accuser réception des demandes relatives à la confidentialité et à l’effacement dans la semaine. Les demandes fondées sur le droit de la protection des données reçoivent toujours une réponse dans le délai légal ; les droits et les délais exacts figurent aux sections 9 à 11 de la Politique de confidentialité.

Si une semaine s’écoule sans réponse, considérez que le message s’est perdu et réécrivez à hello@odysseyjournal.app.

04Avant d’écrire

Quelques réponses qui reviennent souvent :

  • Vos entrées sont d’abord enregistrées sur votre appareil. Si l’application est hors ligne, rien n’est perdu ; les entrées sont envoyées dès le retour de la connexion.
  • Les photographies conservent leur pleine résolution. La compression ne concerne que la vignette d’aperçu.
  • Changer d’appareil ne fait pas perdre votre carnet, à condition de vous connecter avec le même compte.
  • L’application n’a besoin de l’autorisation de localisation que pendant l’ajout d’un point d’étape. Vous pouvez la refuser et continuer d’écrire.

05Signaler un contenu ou un problème de confidentialité

Odyssey Journal permet aux voyageurs de publier des billets et des photographies. Si vous trouvez un contenu qui vous montre sans votre consentement, porte atteinte à vos droits d’auteur ou enfreint les règles des Conditions d’utilisation :

Signaler une publication

Utilisez la commande de signalement sur la publication elle-même, ou écrivez à privacy@odysseyjournal.app en joignant un lien ou une capture. Un contenu signalé est examiné sous sept jours, et tout élément identifiant une personne sans son consentement est masqué pendant l’examen.

La section 6 de la Politique de confidentialité précise ce que vous pouvez ou non publier au sujet d’autrui, et la section 5 des Conditions d’utilisation décrit les suites si un contenu que vous avez publié donne lieu à une réclamation.

06Votre compte et vos données

Les demandes d’accès, de rectification, de portabilité ou d’effacement de vos données personnelles sont à adresser à privacy@odysseyjournal.app. Vous n’avez pas à en indiquer le motif.

  • Supprimer votre compte : voir la page dédiée à odysseyjournal.app/delete-account
  • Obtenir une copie de vos données : sections 9 et 10 de la Politique de confidentialité
  • Retirer votre consentement au transfert international : section 7 de la Politique de confidentialité

07À qui vous écrivez

  • Développeur : Gultas Software / Arif Gültaş
  • Lieu : Istanbul, Türkiye
  • Site web : odysseyjournal.app
  • Politique de confidentialité : odysseyjournal.app/privacy-policy
  • Conditions d’utilisation : odysseyjournal.app/terms
À lire également Suppression de votre compte Comment supprimer votre compte depuis l’application ou par e-mail, ce qui est effacé et ce qui est conservé.

← Retour à l’accueil

© 2026 Odyssey Journal. Tous voyages réservés. 41.0082° N, 28.9784° E • Conçu avec le goût du voyage.