Zum Inhalt springen
Odyssey JournalSeit 2026
English EN Türkçe TR Español ES Français FR Deutsch DE Português PT Italiano IT Русский RU 日本語 JA 한국어 KO 中文 ZH العربية AR
App laden
✦
Hilfebereich

Support und Kontakt

Odyssey Journal wird von einem einzelnen Entwickler gemacht. Schreiben Sie in Ihrer eigenen Sprache — antworten wird Ihnen ein Mensch.

✦Zuletzt aktualisiert: Oktober 2026

Inhalt
  1. 01So erreichen Sie uns
  2. 02Was Sie mitschicken sollten
  3. 03Antwortzeiten
  4. 04Bevor Sie schreiben
  5. 05Inhalte oder ein Datenschutzproblem melden
  6. 06Ihr Konto und Ihre Daten
  7. 07An wen Sie schreiben

Zu dieser Übersetzung

Diese Übersetzung dient ausschließlich der Information. Bei Abweichungen zwischen dieser Fassung und dem englischen Original ist die englische Fassung maßgeblich.

01So erreichen Sie uns

Jede Nachricht wird vom Entwickler gelesen und beantwortet — es gibt keine Ticket-Warteschlange und keine automatische erste Antwort.

  • Fragen zur App, Fehler und Funktionswünsche: support@odysseyjournal.app
  • Datenschutz, Auskunft und Löschanfragen: privacy@odysseyjournal.app
  • Presse, Kooperationen und alles Übrige: hello@odysseyjournal.app

Sie können in jeder der zwölf Sprachen schreiben, in denen diese Website erscheint. Ist Ihre nicht dabei, schreiben Sie trotzdem in Ihrer Sprache: Wir übersetzen Ihre Nachricht lieber, als dass Sie sich in einer Fremdsprache abmühen.

02Was Sie mitschicken sollten

Eine kurze Nachricht genügt. Diese Angaben machen aus einem zweitägigen Hin und Her eine einzige Antwort:

AngabeWarum sie hilft
Ihr Gerät und die Version des BetriebssystemsDie meisten Anzeige- und Kameraprobleme betreffen nur eine Plattform
Die App-Version, unten im Bildschirm Einstellungen (zum Beispiel VERSION 1.0.0 • BUILD 8; die Build-Nummer unterscheidet sich zwischen iPhone und Android)Zeigt, ob die Korrektur bereits veröffentlicht ist
Die E-Mail-Adresse Ihres KontosErlaubt uns, mit Ihrer Zustimmung das richtige Konto anzusehen
Was Sie erwartet haben und was stattdessen geschahDer nützlichste Satz, den Sie schreiben können
Ein Bildschirmfoto oder eine BildschirmaufnahmeBei Layout- oder Kartenproblemen hundert Worte wert

Senden Sie bitte niemals Ihr Passwort. Wir fragen nie danach und können es nicht lesen — Passwörter werden ausschließlich als gesalzener Hash gespeichert.

03Antwortzeiten

Wir beantworten jede Nachricht möglichst innerhalb von zwei Werktagen und bestätigen Datenschutz- und Löschanfragen noch in derselben Woche. Anfragen nach dem Datenschutzrecht werden in jedem Fall innerhalb der gesetzlichen Frist beantwortet; die genauen Rechte und Fristen stehen in den Abschnitten 9 bis 11 der Datenschutzerklärung.

Vergeht eine Woche ohne Antwort, gehen Sie davon aus, dass die Nachricht verloren ging, und schreiben Sie erneut an hello@odysseyjournal.app.

04Bevor Sie schreiben

Einige Antworten, die häufig gebraucht werden:

  • Einen Beitrag zu posten setzt eine Verbindung voraus. Die App speichert Beiträge in Ihrem Konto, nicht in einem lokalen Entwurfsfach: Ohne Netz schlägt das Speichern fehl und der Text bleibt im Formular stehen. Lassen Sie die Seite offen, bis Sie wieder Empfang haben, oder notieren Sie den Text zuvor anderswo.
  • Ein Beitrag fasst bis zu fünf Fotos. Jedes wird vor dem Hochladen auf 1080 Pixel Breite skaliert und als JPEG gespeichert, damit ein Tagebuch auch bei langsamer Verbindung schnell öffnet; dabei werden auch die eingebetteten Metadaten des Fotos entfernt, einschließlich der GPS-Position. Das Original bleibt unberührt in der Fotogalerie Ihres Telefons.
  • Bestätigen Sie Ihre E-Mail-Adresse, bevor Sie sich anmelden. Nach der Registrierung erhalten Sie einen Bestätigungslink; er führt Sie auf eine Seite dieser Website, die bestätigt, dass die Adresse verifiziert ist. Ist der Link abgelaufen, registrieren Sie sich in der App erneut mit derselben E-Mail-Adresse, um einen neuen zu erhalten, oder schreiben Sie uns.
  • Passwort vergessen? Wählen Sie auf dem Anmeldebildschirm „Passwort vergessen?“. Der Link, den wir Ihnen per E-Mail senden, öffnet die App und ist eine Stunde gültig.
  • Die KI-Inhaltsprüfung wird einmal pro Gerät abgefragt. Posten und Kommentieren erfordern sie; Sie können sie unter Einstellungen > Rechtliches & Community > KI-Inhaltsprüfung wieder ausschalten.
  • Ein Gerätewechsel kostet Sie Ihr Tagebuch nicht, solange Sie sich mit demselben Konto anmelden.
  • Die Standortberechtigung ist optional. Die App nutzt sie nur, während sie geöffnet ist: um einen Beitrag mit Ihrem Aufenthaltsort zu versehen, Ihren Heimatort festzulegen und Ihre Position auf der Karte zu zeigen. Sie können sie verweigern und einen Ort stattdessen über seinen Namen suchen.

05Inhalte oder ein Datenschutzproblem melden

In Odyssey Journal veröffentlichen Reisende Beiträge und Fotos. Wenn Sie Inhalte finden, die Sie ohne Ihre Einwilligung zeigen, Ihr Urheberrecht verletzen oder gegen die Nutzungsbedingungen verstoßen:

Inhalte melden

Nutzen Sie die Meldefunktion am Beitrag oder Kommentar, im Profil des Reisenden oder oben in einer Unterhaltung, oder schreiben Sie mit Link oder Bildschirmfoto an privacy@odysseyjournal.app. Gemeldete Inhalte werden innerhalb von sieben Tagen geprüft; Material, das eine Person ohne deren Einwilligung erkennbar macht, wird entfernt. An denselben Stellen können Sie den Nutzer auch blockieren; ein blockierter Nutzer kann Ihnen keine Nachrichten mehr senden.

Abschnitt 6 der Datenschutzerklärung erläutert, was Sie über andere Menschen veröffentlichen dürfen und was nicht; Abschnitt 5 der Nutzungsbedingungen regelt, was folgt, wenn von Ihnen veröffentlichte Inhalte zu einem Anspruch führen.

06Ihr Konto und Ihre Daten

Anfragen auf Auskunft, Berichtigung, Datenübertragbarkeit oder Löschung Ihrer personenbezogenen Daten richten Sie an privacy@odysseyjournal.app. Eine Begründung ist nicht erforderlich.

  • Konto löschen: siehe die eigene Seite unter odysseyjournal.app/delete-account
  • Kopie Ihrer Daten erhalten: Abschnitte 9 und 10 der Datenschutzerklärung
  • Internationale Übermittlungen und ihre Garantien: Abschnitt 7 der Datenschutzerklärung

07An wen Sie schreiben

  • Entwickler: Arif Gültaş
  • Ort: Istanbul, Türkei
  • Website: odysseyjournal.app
  • Datenschutzerklärung: odysseyjournal.app/privacy-policy
  • Nutzungsbedingungen: odysseyjournal.app/terms
Ebenfalls lesenswert Löschung Ihres Kontos Wie Sie Ihr Konto in der App oder per E-Mail löschen, was gelöscht wird und was erhalten bleibt.

← Zurück zur Startseite

© 2026 Odyssey Journal. Alle Reisen vorbehalten. 41.0082° N, 28.9784° E • Mit Fernweh gemacht.