Vai al contenuto
Odyssey JournalDal 2026
English EN Türkçe TR Español ES Français FR Deutsch DE Português PT Italiano IT Русский RU 日本語 JA 한국어 KO 中文 ZH العربية AR
Scarica l’app
✦
Centro assistenza

Assistenza e contatti

Odyssey Journal è il lavoro di un solo sviluppatore. Scrivi nella tua lingua: a risponderti sarà una persona.

✦Ultimo aggiornamento: Ottobre 2026

Indice
  1. 01Come contattarci
  2. 02Cosa allegare
  3. 03Tempi di risposta
  4. 04Prima di scrivere
  5. 05Segnalare un contenuto o un problema di riservatezza
  6. 06Il tuo account e i tuoi dati
  7. 07A chi stai scrivendo

Su questa traduzione

Questa traduzione è fornita a solo scopo informativo. In caso di difformità tra questa versione e l’originale inglese, prevale la versione inglese.

01Come contattarci

Ogni messaggio viene letto e gestito dallo sviluppatore: non ci sono code di ticket né prime risposte automatiche.

  • Domande sull’app, errori e proposte: support@odysseyjournal.app
  • Riservatezza, accesso ai dati e richieste di cancellazione: privacy@odysseyjournal.app
  • Stampa, collaborazioni e tutto il resto: hello@odysseyjournal.app

Puoi scrivere in una qualsiasi delle dodici lingue in cui questo sito è pubblicato. Se la tua non c’è, scrivi comunque nella tua lingua: preferiamo tradurre il tuo messaggio piuttosto che costringerti a una seconda lingua.

02Cosa allegare

Un messaggio breve basta. Questi dettagli trasformano due giorni di scambi in un’unica risposta:

DettaglioPerché aiuta
Il dispositivo e la versione del sistema operativoQuasi tutti i problemi di visualizzazione e fotocamera riguardano una sola piattaforma
La versione dell’app, in fondo alla schermata Impostazioni (per esempio VERSIONE 1.0.0 • BUILD 8; il numero di build è diverso su iPhone e Android)Dice se la correzione è già stata pubblicata
L’indirizzo e-mail collegato al tuo accountCi permette di guardare l’account giusto, con il tuo consenso
Cosa ti aspettavi e cosa è successo inveceLa frase più utile che tu possa scrivere
Una schermata o una registrazione dello schermoVale cento parole per un problema di impaginazione o di mappa

Non inviare mai la tua password. Non te la chiederemo mai e non possiamo leggerla: le password sono conservate solo come hash con salt.

03Tempi di risposta

Cerchiamo di rispondere a ogni messaggio entro due giorni lavorativi e di confermare le richieste in materia di riservatezza e cancellazione entro la stessa settimana. Le richieste fondate sulla normativa sulla protezione dei dati ricevono sempre risposta entro il termine di legge; per i diritti e i termini esatti vedi le sezioni da 9 a 11 dell’Informativa sulla privacy.

Se passa una settimana senza risposta, considera il messaggio perduto e riscrivi a hello@odysseyjournal.app.

04Prima di scrivere

Alcune risposte che tornano spesso:

  • Per scrivere una voce serve la connessione. L’app salva le voci nel tuo account, non in una casella di bozze locale: senza segnale il salvataggio fallisce e il testo resta nel modulo. Lascia la pagina aperta finché non torna una tacca di segnale, oppure annota prima il testo altrove.
  • Un post contiene fino a cinque fotografie. Prima del caricamento ognuna è portata a 1080 pixel di larghezza e salvata come JPEG, così il diario si apre in fretta anche con una connessione lenta; in questo modo vengono rimossi anche i metadati incorporati della foto, compresa la posizione GPS. L’originale resta intatto nella galleria del tuo telefono.
  • Conferma il tuo indirizzo e-mail prima di accedere. Dopo la registrazione ricevi un link di conferma; aprendolo arrivi a una pagina di questo sito che dice che l’indirizzo è confermato. Se il link è scaduto, registrati di nuovo nell’app con lo stesso indirizzo per riceverne uno nuovo, oppure scrivici.
  • Password dimenticata? Scegli «Password dimenticata?» nella schermata di accesso. Il link di reimpostazione che ti inviamo via e-mail apre l’app ed è valido per un’ora.
  • Il controllo dei contenuti con IA viene chiesto una volta per dispositivo. Serve per pubblicare e commentare; puoi disattivarlo di nuovo in Impostazioni > Legale e community > Controllo dei contenuti con IA.
  • Cambiare dispositivo non fa perdere il diario, purché tu acceda con lo stesso account.
  • Il permesso di localizzazione è facoltativo. L’app lo usa solo mentre è aperta: per associare a un post il luogo in cui ti trovi, impostare la posizione di casa e mostrare la tua posizione sulla mappa. Puoi negarlo e cercare il luogo per nome.

05Segnalare un contenuto o un problema di riservatezza

Odyssey Journal permette ai viaggiatori di pubblicare post e fotografie. Se trovi contenuti che ti ritraggono senza il tuo consenso, violano il tuo diritto d’autore o infrangono le regole delle Condizioni di servizio:

Segnalare un contenuto

Usa l’opzione di segnalazione sul post o sul commento, sul profilo del viaggiatore o in cima a una conversazione, oppure scrivi a privacy@odysseyjournal.app allegando un collegamento o una schermata. I contenuti segnalati vengono esaminati entro sette giorni, e il materiale che identifica una persona senza il suo consenso viene rimosso. Dagli stessi punti puoi anche bloccare l’utente; un utente bloccato non può più inviarti messaggi.

La sezione 6 dell’Informativa sulla privacy spiega cosa puoi e cosa non puoi pubblicare riguardo ad altre persone, e la sezione 5 delle Condizioni di servizio descrive cosa accade se un contenuto che hai pubblicato dà luogo a una pretesa.

06Il tuo account e i tuoi dati

Le richieste di accesso, rettifica, portabilità o cancellazione dei tuoi dati personali vanno a privacy@odysseyjournal.app. Non devi spiegarne il motivo.

  • Eliminare il tuo account: vedi la pagina dedicata su odysseyjournal.app/delete-account
  • Ottenere una copia dei tuoi dati: sezioni 9 e 10 dell’Informativa sulla privacy
  • Trasferimenti internazionali e relative garanzie: sezione 7 dell’Informativa sulla privacy

07A chi stai scrivendo

  • Sviluppatore: Arif Gültaş
  • Sede: Istanbul, Turchia
  • Sito web: odysseyjournal.app
  • Informativa sulla privacy: odysseyjournal.app/privacy-policy
  • Condizioni di servizio: odysseyjournal.app/terms
Da leggere anche Eliminazione del tuo account Come eliminare il tuo account dall’app o via e-mail, cosa viene cancellato e cosa resta.

← Torna alla home

© 2026 Odyssey Journal. Tutti i viaggi riservati. 41.0082° N, 28.9784° E • Realizzato con voglia di viaggiare.