انتقل إلى المحتوى
Odyssey Journalتأسست عام 2026
English EN Türkçe TR Español ES Français FR Deutsch DE Português PT Italiano IT Русский RU 日本語 JA 한국어 KO 中文 ZH العربية AR
حمِّل التطبيق
✦
مكتب المساعدة

الدعم والتواصل

يقف خلف Odyssey Journal مطوّر واحد. اكتب بلغتك، وسيردّ عليك إنسان.

✦آخر تحديث: سبتمبر 2026

المحتويات
  1. 01كيف تصل إلينا
  2. 02ما الذي ترفقه
  3. 03مدة الرد
  4. 04قبل أن تكتب
  5. 05الإبلاغ عن محتوى أو عن مسألة تتعلق بالخصوصية
  6. 06حسابك وبياناتك
  7. 07إلى من تكتب

بشأن هذه الترجمة

هذه الترجمة مقدَّمة للاسترشاد فقط. وفي حال وجود أي اختلاف بين هذه النسخة والأصل الإنجليزي، يُعتد بالنسخة الإنجليزية.

01كيف تصل إلينا

يقرأ المطوّر كل رسالة ويتولّى الرد عليها بنفسه؛ لا يوجد طابور تذاكر ولا رد آلي أول.

  • أسئلة التطبيق والأعطال والاقتراحات: support@odysseyjournal.app
  • الخصوصية وطلبات الاطلاع والحذف: privacy@odysseyjournal.app
  • الصحافة والشراكات وكل ما عدا ذلك: hello@odysseyjournal.app

يمكنك الكتابة بأي من اللغات الاثنتي عشرة التي يصدر بها هذا الموقع. وإن لم تكن لغتك بينها فاكتب بها على أي حال؛ نفضّل أن نترجم رسالتك على أن تتعب أنت بلغة ثانية.

02ما الذي ترفقه

تكفي رسالة قصيرة. وهذه التفاصيل تختصر تبادلًا يمتد يومين إلى ردٍّ واحد:

التفصيللماذا يفيد
جهازك وإصدار نظام التشغيلمعظم مشكلات العرض والكاميرا تخص منصّة واحدة بعينها
إصدار التطبيق من الإعدادات > حوليبيّن ما إذا كان الإصلاح قد صدر بالفعل
عنوان البريد المسجَّل على حسابكيتيح لنا، بإذنك، النظر في الحساب الصحيح
ما الذي توقعته وما الذي حدث بدلًا منهأنفع جملة يمكن أن تكتبها
لقطة شاشة أو تسجيل للشاشةتساوي مئة كلمة في مشكلات التخطيط أو الخريطة

من فضلك لا ترسل كلمة المرور. لن نطلبها منك أبدًا ولا يمكننا قراءتها؛ فكلمات المرور تُحفظ على هيئة بصمة مُملَّحة لا غير.

03مدة الرد

نسعى للرد على كل رسالة خلال يومَي عمل، وإلى الإقرار باستلام طلبات الخصوصية والحذف في الأسبوع نفسه. أما الطلبات المقدَّمة بموجب قوانين حماية البيانات فيُردّ عليها في كل الأحوال ضمن المهلة القانونية؛ وتجد الحقوق والمهل بالتفصيل في البنود من 9 إلى 11 من سياسة الخصوصية.

وإن مرّ أسبوع دون رد، فافترض أن الرسالة ضاعت في الطريق واكتب من جديد إلى hello@odysseyjournal.app.

04قبل أن تكتب

بعض الإجابات التي تتكرر كثيرًا:

  • تُكتب مدوّناتك على جهازك أولًا. إن كان التطبيق دون اتصال فلن يضيع شيء؛ ترفع المدوّنات حين يعود الاتصال.
  • تبقى الصور بدقتها الكاملة. لا يجري الضغط إلا على الصورة المصغَّرة للمعاينة.
  • تغيير الجهاز لا يفقدك دفترك، ما دمت تسجّل الدخول بالحساب نفسه.
  • لا يحتاج التطبيق إذن الموقع إلا أثناء إضافة نقطة على المسار. يمكنك رفضه والاستمرار في الكتابة.

05الإبلاغ عن محتوى أو عن مسألة تتعلق بالخصوصية

يتيح Odyssey Journal للمسافرين نشر المشاركات والصور. فإذا وجدت محتوى يُظهرك دون موافقتك، أو ينتهك حقوق المؤلف الخاصة بك، أو يخالف قواعد شروط الخدمة:

الإبلاغ عن مشاركة

استخدم زر الإبلاغ الموجود على المشاركة نفسها، أو اكتب إلى privacy@odysseyjournal.app مرفقًا رابطًا أو لقطة شاشة. يُراجَع المحتوى المبلَّغ عنه خلال سبعة أيام، وتُخفى المواد التي تعرّف بشخص دون موافقته طوال مدة المراجعة.

يوضّح البند 6 من سياسة الخصوصية ما يجوز لك نشره عن الآخرين وما لا يجوز، ويتناول البند 5 من شروط الخدمة ما يترتب إذا أدى محتوى نشرته إلى مطالبة.

06حسابك وبياناتك

تُرسل طلبات الاطلاع على بياناتك الشخصية أو تصحيحها أو نقلها أو محوها إلى privacy@odysseyjournal.app. ولست ملزمًا بتبرير الطلب.

  • حذف حسابك: انظر الصفحة المستقلة على odysseyjournal.app/delete-account
  • الحصول على نسخة من بياناتك: البندان 9 و10 من سياسة الخصوصية
  • سحب الموافقة على النقل الدولي: البند 7 من سياسة الخصوصية

07إلى من تكتب

  • المطوّر: Gultas Software / Arif Gültaş
  • المقر: إسطنبول، Türkiye
  • الموقع: odysseyjournal.app
  • سياسة الخصوصية: odysseyjournal.app/privacy-policy
  • شروط الخدمة: odysseyjournal.app/terms
اقرأ أيضًا حذف حسابك كيفية حذف حسابك من التطبيق أو عبر البريد الإلكتروني، وما الذي يُمحى وما الذي يُحفظ.

← العودة إلى الرئيسية

© 2026 Odyssey Journal. جميع الرحلات محفوظة. 41.0082° N, 28.9784° E • صُنع بشغف الترحال.