Принятие условий
Получая доступ к мобильному приложению Odyssey Journal («Приложение»), веб-сайту (odysseyjournal.app) либо любым связанным услугам, предоставляемым Odyssey Journal / Arif Gültaş («мы», «наш»), а также загружая, устанавливая или используя их, вы соглашаетесь соблюдать настоящие Условия использования («Условия»).
Если вы не согласны со всеми положениями настоящих Условий, вы обязаны немедленно прекратить использование Приложения и удалить его.
Описание сервиса
Odyssey Journal — это персональная платформа для документирования путешествий и общения, которая позволяет зарегистрированным пользователям:
- документировать поездки с помощью фотоисторий, заметок и меток направлений;
- делиться публикациями о путешествиях с сообществом Odyssey Journal. Публикации открыты для любого вошедшего пользователя; коллекции сохранённых публикаций можно сделать закрытыми;
- открывать для себя направления и публикации путешественников со всего мира;
- подписываться на других путешественников, взаимодействовать через отметки «нравится» и комментарии, а также обмениваться личными сообщениями;
- хранить свой дневник в учётной записи на серверах Supabase, чтобы он был доступен на любом устройстве, где выполнен вход.
Требования к пользователям и безопасность учётной записи
3.1 Требования к пользователям
Для создания учётной записи или использования Приложения вам должно быть не менее 18 лет (или вы должны достичь возраста совершеннолетия, установленного в вашей стране, если он выше). Приложение не предоставляется несовершеннолетним. При регистрации вы отдельно подтверждаете, что вам 18 лет или больше. Если у нас есть основания полагать, что учётная запись принадлежит лицу младше этого возраста, мы можем заблокировать или удалить её.
Для использования Odyssey Journal требуется учётная запись: прежде чем создавать записи, вам необходимо зарегистрироваться и подтвердить адрес электронной почты. Для создания записи нужно подключение к интернету.
3.2 Регистрация и безопасность учётной записи
- Вы обязуетесь предоставлять точные, актуальные и полные сведения при регистрации.
- Вы несёте единоличную ответственность за сохранение конфиденциальности своих учётных данных и сеанса.
- Вы полностью отвечаете за все действия и весь контент, опубликованный под вашей учётной записью.
- При подозрении на несанкционированный доступ к учётной записи вы обязаны немедленно уведомить нас по адресу support@odysseyjournal.app.
Пользовательский контент (UGC) и гарантии в отношении персональных данных
4.1 Права и лицензия
- Все авторские права и права интеллектуальной собственности на оригинальные фотографии, подписи и рассказы о путешествиях, которые вы публикуете, сохраняются за вами.
- Публикуя контент в Odyssey Journal, вы предоставляете нам всемирную, неисключительную, безвозмездную и передаваемую лицензию на размещение, хранение, отображение, воспроизведение и распространение вашего публичного контента исключительно в целях работы, продвижения и улучшения Приложения. Эта лицензия прекращается при удалении вами контента или учётной записи, с учётом цикла резервного копирования (до 7 дней).
4.2 Запрещённый контент и поведение
Вы прямо соглашаетесь и гарантируете, что НЕ будете загружать, публиковать, распространять или передавать контент, который:
- нарушает конфиденциальность третьих лиц и KVKK: содержит фотографии, видео, полные имена, адреса, номера телефонов, идентификационные номера или частные сведения третьих лиц без их явного письменного согласия;
- нарушает интеллектуальную собственность: посягает на авторские права, товарные знаки, патенты или иные права любого лица или организации;
- является вредоносным или незаконным: носит клеветнический, непристойный, порнографический, сексуально откровенный, оскорбительный, преследующий, угрожающий или дискриминационный характер либо пропагандирует насилие или противоправную деятельность;
- представляет собой коммерческий спам: содержит несанкционированную коммерческую рекламу, партнёрские ссылки, финансовые пирамиды или письма счастья;
- содержит вредоносный код: вирусы, вредоносные программы, боты или скрипты, предназначенные для нарушения работы инфраструктуры Приложения или сбора данных с неё.
4.3 Модерация и удаление контента
- С вашего разрешения текст и фотографии публикаций, а также текст комментариев автоматически проверяются сервисом модерации OpenAI на соответствие нашим Правилам сообщества (см. раздел 5 Политики конфиденциальности). Автоматическая проверка отлавливает не всё, и мы не просматриваем каждую публикацию вручную.
- Вы можете пожаловаться на публикацию, комментарий или пользователя там, где их видите, и заблокировать любого пользователя из его публикаций, комментариев, профиля или переписки; заблокированный пользователь больше не может писать вам. Чужие комментарии под своими публикациями вы можете удалять. Жалобы рассматривают наши модераторы, которые могут удалять контент и блокировать аккаунты. Заблокированные аккаунты не могут публиковать и комментировать.
- Мы полностью оставляем за собой право (но не обязанность) отслеживать, расследовать, скрывать или безвозвратно удалять без предварительного уведомления любой контент, нарушающий настоящие Условия, Правила сообщества или применимое законодательство.
- Правила сообщества находятся в Приложении:
Настройки > Право и сообщество > Правила сообщества. - Чтобы сообщить о нарушении авторских прав, конфиденциальности или о неприемлемом контенте, напишите нам на support@odysseyjournal.app или privacy@odysseyjournal.app.
Возмещение убытков и право регресса
Облачная инфраструктура и сторонние сервисы
6.1 Бэкенд Supabase
Odyssey Journal использует Supabase, Inc. для аутентификации пользователей, управления базой данных и хранения медиафайлов. Хотя Supabase обеспечивает надёжность и безопасность корпоративного уровня (размещение в AWS ЕС Франкфурт с шифрованием AES-256), вы признаёте, что облачные операции могут периодически сопровождаться задержками, плановым обслуживанием или непредвиденными перебоями вне нашего разумного контроля.
6.2 Внешние API и картографические данные
Карты предоставляются Apple Картами на iPhone и Google Maps Platform на Android, а названия мест — встроенной службой геокодирования вашего телефона. Метаданные о местоположении предоставляются для контекстного изучения и не должны использоваться для навигации, выживания или экстренных ситуаций.
Отказ от гарантий
ПРИЛОЖЕНИЕ И ВСЕ СВЯЗАННЫЕ УСЛУГИ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ «КАК ЕСТЬ» И «ПО МЕРЕ ДОСТУПНОСТИ», БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, В ЧАСТНОСТИ, ГАРАНТИИ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ, СООТВЕТСТВИЯ ОПРЕДЕЛЁННОЙ ЦЕЛИ, ПРАВОВОГО ТИТУЛА, ОТСУТСТВИЯ НАРУШЕНИЙ ПРАВ ИЛИ ТОЧНОСТИ ДАННЫХ О ПУТЕШЕСТВИЯХ.
МЫ НЕ ГАРАНТИРУЕМ, ЧТО:
- СЕРВИС БУДЕТ РАБОТАТЬ БЕСПЕРЕБОЙНО, БЕЗ ОШИБОК, БЕЗОПАСНО ИЛИ БУДЕТ ДОСТУПЕН В КОНКРЕТНОЕ ВРЕМЯ ИЛИ В КОНКРЕТНОМ МЕСТЕ;
- ДЕФЕКТЫ ИЛИ ОШИБКИ БУДУТ УСТРАНЕНЫ НЕМЕДЛЕННО;
- ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ КОНТЕНТ, ХРАНЯЩИЙСЯ В ПРИЛОЖЕНИИ, НИКОГДА НЕ БУДЕТ СЛУЧАЙНО УТРАЧЕН ИЛИ ПОВРЕЖДЁН (ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМ РЕКОМЕНДУЕТСЯ ХРАНИТЬ НЕЗАВИСИМЫЕ РЕЗЕРВНЫЕ КОПИИ ОРИГИНАЛЬНЫХ ФОТОГРАФИЙ).
Законодательство некоторых стран не допускает исключения определённых гарантий. В таких странах указанные выше исключения применяются лишь в допустимой мере, и ваши законные права потребителя не затрагиваются.
Ограничение ответственности
В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСКАЕМОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ:
- НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ ODYSSEY JOURNAL, ЕГО РАЗРАБОТЧИК ИЛИ ЕГО ПОСТАВЩИКИ УСЛУГ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ, ПОСЛЕДУЮЩИЕ, ШТРАФНЫЕ ИЛИ КАРАТЕЛЬНЫЕ УБЫТКИ, ВКЛЮЧАЯ УБЫТКИ ОТ УПУЩЕННОЙ ВЫГОДЫ, УТРАТЫ ДАННЫХ, НЕВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, УЩЕРБА ДЕЛОВОЙ РЕПУТАЦИИ ИЛИ ИНЫХ НЕМАТЕРИАЛЬНЫХ ПОТЕРЬ, ВОЗНИКАЮЩИХ ВСЛЕДСТВИЕ:
- ВАШЕГО ДОСТУПА К ПРИЛОЖЕНИЮ, ЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЛИБО НЕВОЗМОЖНОСТИ ДОСТУПА ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ;
- ЛЮБОГО ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОГО КОНТЕНТА, ПОВЕДЕНИЯ ИЛИ ОСКОРБИТЕЛЬНЫХ ВЫСКАЗЫВАНИЙ ТРЕТЬИХ ЛИЦ В ПРИЛОЖЕНИИ;
- НЕСАНКЦИОНИРОВАННОГО ДОСТУПА К ВАШЕМУ КОНТЕНТУ ИЛИ ПЕРЕДАЧАМ, ИХ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЛИБО ИЗМЕНЕНИЯ;
- ЛЮБЫХ ОШИБОК, ВИРУСОВ ИЛИ ПЕРЕБОЕВ В РАБОТЕ, ВОЗНИКШИХ В ИНФРАСТРУКТУРЕ ТРЕТЬИХ ЛИЦ.
- НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НАША СОВОКУПНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПО ВСЕМ ПРЕТЕНЗИЯМ, СВЯЗАННЫМ С ПРИЛОЖЕНИЕМ, НЕ ПРЕВЫСИТ ОБЩУЮ СУММУ, ФАКТИЧЕСКИ УПЛАЧЕННУЮ ВАМИ ODYSSEY JOURNAL ЗА ДВЕНАДЦАТЬ (12) МЕСЯЦЕВ, ПРЕДШЕСТВУЮЩИХ ИНЦИДЕНТУ, ЛИБО НОЛЬ ТУРЕЦКИХ ЛИР / НОЛЬ ДОЛЛАРОВ США (0 TL / 0 USD), ЕСЛИ ВЫ ПОЛЬЗОВАЛИСЬ ПРИЛОЖЕНИЕМ БЕСПЛАТНО.
- НИЧТО В НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЯХ НЕ ОГРАНИЧИВАЕТ И НЕ ИСКЛЮЧАЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА УМЫСЕЛ ИЛИ ГРУБУЮ НЕОСТОРОЖНОСТЬ, ЗА СМЕРТЬ ИЛИ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, А ТАКЖЕ ЛЮБУЮ ИНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ, КОТОРАЯ НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ОГРАНИЧЕНА ИЛИ ИСКЛЮЧЕНА ПО ПРИМЕНИМОМУ ПРАВУ, ВКЛЮЧАЯ ВАШИ ИМПЕРАТИВНЫЕ ПРАВА ПОТРЕБИТЕЛЯ.
Прекращение действия учётной записи
9.1 По вашей инициативе
Вы можете расторгнуть настоящие Условия в любой момент, удалив учётную запись через Настройки > Аккаунт > Удалить аккаунт и удалив мобильное приложение.
9.2 По нашей инициативе
Мы оставляем за собой право немедленно и без предварительного уведомления приостановить, отключить или окончательно прекратить действие вашей учётной записи и доступ к Приложению, если:
- вы нарушаете любое положение настоящих Условий или правил сообщества;
- ваше поведение наносит вред другим пользователям или репутации Приложения;
- этого требуют судебные или регулирующие органы.
Применимое право и подсудность
Настоящие Условия использования, их толкование, действительность, а также любые споры или требования, вытекающие из них либо связанные с ними (включая внедоговорные споры), регулируются и толкуются в соответствии с материальным правом Турецкой Республики, без учёта коллизионных норм.
Все споры, разногласия или требования, вытекающие из настоящих Условий или связанные с ними, подлежат исключительной подсудности судов и исполнительных органов Стамбула (Центр / Чаглаян), Турция.
Если вы пользуетесь Приложением как потребитель, указанный выше выбор права не лишает вас защиты императивных норм права страны вашего проживания, а указанная выше исключительная подсудность на вас не распространяется: вы также можете обратиться в суд по месту жительства, а в Турции — в потребительские арбитражные комиссии в пределах их денежных лимитов.
Особые условия платформ
11.1 Apple App Store
Если вы получили Приложение в Apple App Store:
- вы признаёте, что настоящие Условия заключены исключительно между вами и Odyssey Journal, а не с Apple Inc. («Apple»);
- Apple не обязана предоставлять какие-либо услуги по обслуживанию или поддержке Приложения;
- Apple не отвечает за рассмотрение претензий в отношении Приложения, претензий по ответственности за качество продукции или претензий о нарушении прав интеллектуальной собственности;
- Apple и её дочерние компании являются сторонними выгодоприобретателями по настоящим Условиям и вправе требовать их исполнения от вас.
- Вы заверяете, что не находитесь в стране, на которую распространяется эмбарго правительства США или которая признана правительством США страной, «поддерживающей терроризм», и что вы не включены ни в один список правительства США о запрещённых или ограниченных лицах.
- Если третье лицо заявит, что Приложение либо ваше владение и пользование им нарушает его права интеллектуальной собственности, за расследование, защиту, урегулирование и удовлетворение такого требования отвечаем мы, а не Apple.
- Вопросы, жалобы и претензии в отношении Приложения направляйте разработчику: Arif Gültaş, Стамбул, Турция, support@odysseyjournal.app.
11.2 Google Play Store
Если вы получили Приложение в Google Play Store:
- вы признаёте, что Google LLC не несёт ответственности за Приложение или его контент и не имеет обязательств по обслуживанию или поддержке.
Изменения Условий
Мы можем обновлять настоящие Условия, чтобы отразить изменения в Приложении, законодательстве или наших технических требованиях. Если изменение является существенным, мы заблаговременно, до его вступления в силу, уведомим вас по электронной почте и попросим принять обновлённые Условия в Приложении; продолжение использования не будет считаться согласием. Если вы их не примете, вы можете прекратить пользоваться Приложением и в любое время удалить свою учётную запись (раздел 9.1). Несущественные изменения, например исправления или изменения, требуемые законом, вступают в силу с момента их публикации здесь.
Контактная информация
Если у вас есть вопросы, обращения или уведомления, касающиеся настоящих Условий использования:
- Поддержка клиентов: support@odysseyjournal.app
- Юридические вопросы и конфиденциальность: privacy@odysseyjournal.app
- Общие вопросы: hello@odysseyjournal.app
- Веб-сайт: odysseyjournal.app/terms
- Разработчик: Arif Gültaş, Стамбул, Турция
Спасибо, что вы часть нашего всемирного сообщества путешественников! 🌍✈️