規約への同意
Odyssey Journal モバイルアプリ（以下「本アプリ」）、ウェブサイト（odysseyjournal.app）、または Odyssey Journal / Arif Gültaş（以下「当方」）が提供する関連サービスにアクセスし、これらをダウンロード、インストールまたは利用することにより、お客様は本利用規約（以下「本規約」）に拘束されることに同意するものとします。
本規約のすべての条項に同意されない場合は、直ちに本アプリの利用を中止し、アンインストールしてください。
サービスの内容
Odyssey Journal は、登録利用者が次のことを行える、旅の記録とコミュニティのための個人向けプラットフォームです。
- フォトストーリー、メモ、目的地のマーカーで旅を記録する。
- 旅の投稿を Odyssey Journal のコミュニティと共有する。投稿はログインしているすべてのユーザーに公開され、保存した投稿のコレクションは非公開にできます。
- 世界中の旅人が投稿した目的地や投稿を発見する。
- 他の旅人をフォローし、いいねやコメントで交流し、個別にメッセージを送る。
- Supabase に保存されるアカウントに日記を保管し、ログインしたどの端末からでも利用する。
利用資格とアカウントの安全管理
3.1 利用資格
アカウントの作成または本アプリの利用には、18歳以上（またはお客様の国の成年年齢がそれより高い場合はその年齢以上）であることが必要です。本アプリは未成年者には提供されません。登録時に、お客様は18歳以上であることを別途確認します。アカウントがこの年齢に満たない方のものであると考える合理的な理由がある場合、当方は当該アカウントを停止または削除することがあります。
Odyssey Journal のご利用にはアカウントが必要です。投稿する前に登録とメールアドレスの確認を行っていただく必要があります。投稿にはインターネット接続が必要です。
3.2 登録とアカウントの安全管理
- 登録に際して、正確、最新かつ完全な情報を提供することに同意するものとします。
- 認証情報およびアカウントのセッションの機密保持については、お客様が単独で責任を負います。
- お客様のアカウントの下で行われたすべての行為および公開されたすべてのコンテンツについて、お客様が全面的に責任を負います。
- アカウントへの不正アクセスが疑われる場合は、直ちに support@odysseyjournal.app までご連絡ください。
ユーザー生成コンテンツ（UGC）と個人データに関する保証
4.1 権利の帰属とライセンス
- お客様が投稿したオリジナルの写真、キャプション、旅の物語に関する著作権および知的財産権は、すべてお客様に帰属します。
- Odyssey Journal にコンテンツを投稿することにより、お客様は当方に対し、本アプリの運営、宣伝および改善のためにのみ、公開コンテンツをホストし、保存し、表示し、複製し、配信するための、世界的、非独占的、無償かつ譲渡可能なライセンスを許諾するものとします。本ライセンスは、お客様がコンテンツまたはアカウントを削除した時点で終了します（バックアップの周期 — 最大7日 — を除きます）。
4.2 禁止されるコンテンツおよび行為
お客様は、次のいずれかに該当するコンテンツをアップロード、投稿、共有または送信しないことに同意し、これを保証します。
- 第三者のプライバシーおよび KVKK を侵害するもの: 第三者の写真、動画、氏名、住所、電話番号、身分証番号その他の私的情報を、明示的な書面による同意なく含むもの。
- 知的財産を侵害するもの: 個人または団体の著作権、商標権、特許権その他の権利を侵害するもの。
- 有害または違法なもの: 名誉毀損的、わいせつ、ポルノ的、性的に露骨、侮辱的、嫌がらせ的、脅迫的もしくは差別的なもの、または暴力や違法行為を助長するもの。
- 商業的スパム: 許可のない商業広告、アフィリエイトリンク、ねずみ講、チェーンメールを含むもの。
- 悪意のあるコード: 本アプリの基盤を妨害し、またはデータを収集することを目的としたウイルス、マルウェア、ボット、スクリプトを含むもの。
4.3 コンテンツの監視と削除
- お客様の許可を得たうえで、投稿のテキストと写真、およびコメントのテキストは、OpenAI のモデレーションサービスによりコミュニティガイドラインに照らして自動的に確認されます（プライバシーポリシー第5条参照）。この自動確認ですべてを検出できるわけではなく、当方がすべての投稿を人の手で確認するものでもありません。
- 投稿、コメント、ユーザーは表示されている場所から報告でき、どのユーザーもその投稿・コメント・プロフィール・会話からブロックできます。ブロックされたユーザーはお客様にメッセージを送れなくなります。ご自身の投稿に付いた他の人のコメントは削除できます。報告は当方のモデレーターが確認し、コンテンツの削除やアカウントの停止を行うことがあります。停止されたアカウントは投稿もコメントもできません。
- 当方は、本規約、コミュニティガイドラインまたは適用法令に違反するコンテンツを、事前の通知なく監視、調査、非表示化または永久に削除する権利（義務ではありません）を全面的に留保します。
- コミュニティガイドラインは本アプリの
設定 > 法的情報とコミュニティ > コミュニティガイドラインにあります。 - 著作権侵害、プライバシー侵害、不適切なコンテンツの報告は、support@odysseyjournal.app または privacy@odysseyjournal.app までお寄せください。
補償および求償権
クラウド基盤と第三者サービス
6.1 Supabase バックエンド
Odyssey Journal は、ユーザー認証、データベース管理およびメディア保存について Supabase, Inc. に依拠しています。Supabase はエンタープライズ水準の信頼性とセキュリティ（AES-256 暗号化を伴う AWS EU フランクフルトでのホスティング）を提供していますが、クラウド運用には、当方の合理的な支配の及ばない遅延、計画的メンテナンス、予期しない中断が生じうることをお客様は了承するものとします。
6.2 外部 API と地図データ
地図は iPhone では Apple マップ、Android では Google Maps Platform によって提供され、地名は端末に内蔵されたジオコーディング機能によって取得されます。位置に関するメタデータは文脈的な探索のために提供されるものであり、ナビゲーション、生命の維持、緊急時の用途に依拠すべきではありません。
保証の否認
本アプリおよび関連するすべてのサービスは、「現状有姿」および「提供可能な範囲」で提供され、商品性、特定目的への適合性、権原、非侵害、旅行データの正確性に関する保証を含みますがこれらに限られない、明示または黙示のいかなる保証も伴いません。
当方は、次の事項を保証しません。
- 本サービスが中断なく、エラーなく、安全に、または特定の時刻もしくは場所で利用可能であること。
- 欠陥またはエラーが直ちに修正されること。
- 本アプリに保存されたユーザーコンテンツが偶発的に失われまたは破損することが決してないこと（利用者は、オリジナルの写真について独自のバックアップを保持することを推奨します）。
一部の法域では、特定の保証の除外が認められていません。そのような法域では、上記の除外は認められる範囲でのみ適用され、消費者としてのお客様の法定の権利は影響を受けません。
責任の制限
適用法令が認める最大限の範囲において、次のとおりとします。
- Odyssey Journal、その開発者またはそのサービス提供者は、いかなる場合においても、次の事由から生じる間接的、付随的、特別、結果的、懲罰的または見せしめ的な損害（逸失利益、データの喪失、利用機会の喪失、信用の毀損その他の無形の損失に関する損害を含みます）について責任を負いません。
- お客様による本アプリへのアクセス、利用、またはアクセスもしくは利用ができないこと。
- 本アプリ上の第三者によるユーザーコンテンツ、行為または不快な発言。
- お客様のコンテンツまたは通信への不正なアクセス、利用または改変。
- 第三者の基盤を通じて発生した不具合、ウイルスまたはサービスの中断。
- 本アプリに関するすべての請求について、当方の累積的な総責任額は、当該事案の発生前12か月間にお客様が Odyssey Journal に実際に支払った総額を上限とし、本アプリを無償でご利用の場合はゼロ・トルコリラ/ゼロ米ドル（0 TL / 0 USD）を超えないものとします。
- 本規約のいかなる規定も、故意または重大な過失による責任、死亡または身体の傷害に関する責任、その他適用法令上制限または免除することができない責任（消費者としてのお客様の強行法規上の権利を含みます）を制限または免除するものではありません。
アカウントの終了
9.1 お客様による終了
設定 > アカウント > アカウント削除 からアカウントを削除し、モバイルアプリをアンインストールすることにより、お客様はいつでも本規約を終了させることができます。
9.2 当方による終了
次のいずれかに該当する場合、当方は、事前の通知なく直ちにお客様のアカウントおよび本アプリへのアクセスを停止、無効化または永久に終了させる権利を留保します。
- お客様が本規約またはコミュニティガイドラインのいずれかの条項に違反した場合。
- お客様の行為が他の利用者または本アプリの信用を害する場合。
- 法令または規制当局により当方がそのように求められた場合。
準拠法および裁判管轄
本利用規約、その解釈および有効性、ならびに本規約から生じ、または本規約に関連するあらゆる紛争または請求（契約外の紛争を含みます）は、抵触法の原則によることなく、トルコ共和国の実体法に準拠し、これに従って解釈されるものとします。
本規約から生じ、または本規約に関連するすべての紛争、争訟または請求は、トルコ・イスタンブール（中央/チャーラヤン）の裁判所および執行局の専属的管轄に服するものとします。
お客様が消費者として本アプリを利用する場合、上記の準拠法の選択は、お客様が居住する国の法律の強行規定による保護をお客様から奪うものではなく、上記の専属的合意管轄はお客様には適用されません。お客様は居住地の裁判所に訴えを提起することもでき、トルコでは金額の上限の範囲内で消費者仲裁委員会に申し立てることもできます。
プラットフォーム別の条項
11.1 Apple App Store
Apple の App Store から本アプリを入手された場合:
- 本規約はお客様と Odyssey Journal との間の契約であり、Apple Inc.（以下「Apple」）との契約ではないことを了承するものとします。
- Apple は、本アプリに関して保守またはサポートを提供するいかなる義務も負いません。
- Apple は、本アプリに関する請求、製造物責任の請求、知的財産権侵害の請求への対応について責任を負いません。
- Apple およびその子会社は本規約の第三受益者であり、お客様に対して本規約を行使する権利を有します。
- お客様は、米国政府の禁輸措置の対象国または米国政府により「テロ支援国家」に指定された国に所在しておらず、米国政府の禁止または制限対象者リストのいずれにも掲載されていないことを表明します。
- 本アプリ、またはお客様による本アプリの保有および使用が第三者の知的財産権を侵害しているとの申立てがあった場合、その調査、防御、和解および解決については、Apple ではなく当方が責任を負います。
- 本アプリに関するご質問、苦情または請求は、開発者までお送りください：Arif Gültaş（トルコ・イスタンブール）、support@odysseyjournal.app。
11.2 Google Play Store
Google Play Store から本アプリを入手された場合:
- Google LLC は本アプリまたはその内容について責任を負わず、保守またはサポートの義務も負わないことを了承するものとします。
規約の変更
当方は、本アプリ、法令または技術上の要件の変更を反映するため、本規約を更新することがあります。重要な変更の場合は、発効の合理的な期間前に電子メールでお知らせし、本アプリ内で更新後の規約への同意をお願いします。利用の継続をもって同意とみなすことはありません。同意されない場合は、いつでも本アプリの利用を中止し、アカウントを削除できます（第9.1条）。誤記の訂正や法令上必要な変更など重要でない変更は、本ページへの掲載時に効力を生じます。
お問い合わせ
本利用規約に関するご質問、お問い合わせまたは通知は、次の窓口までお寄せください。
- カスタマーサポート: support@odysseyjournal.app
- 法務・プライバシーに関するお問い合わせ: privacy@odysseyjournal.app
- 一般のお問い合わせ: hello@odysseyjournal.app
- ウェブサイト: odysseyjournal.app/terms
- 開発者: Arif Gültaş、トルコ・イスタンブール
世界の旅人コミュニティにご参加いただきありがとうございます! 🌍✈️